Coreano

원인
Significado: causa; origem; razão
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

原
因

Frases de exemplo

Ainda não sabemos a causa do acidente.
불교의 십이 연기 중 하나인 촉은 감각의 원인이 된다.
No budismo, o contato (phassa), um dos doze nidanas, é a causa da sensação.
문제의 근본 원인을 찾아야 합니다.
Precisamos encontrar a causa raiz do problema.
고속도로에서 무리한 추월은 사고의 원인이 된다.
Ultrapassagens imprudentes na rodovia causam acidentes.
사고의 원인을 면밀히 조사하고 있다.
A causa do acidente está sendo minuciosamente investigada.
무분별한 일회용품 사용은 환경 오염의 주요 원인 중 하나입니다.
O uso indiscriminado de produtos descartáveis é uma das principais causas da poluição ambiental.
성적의 향하 원인을 분석했다.
A causa do declínio nas notas foi analisada.
인간의 오만과 편견이 갈등의 원인이 되기도 한다.
A arrogância e o preconceito humanos também podem ser a causa de conflitos.
문제의 근본적인 원인을 찾아야 한다.
Precisamos encontrar a causa fundamental do problema.
비만은 많은 건강 문제의 원인이 됩니다.
A obesidade causa muitos problemas de saúde.

Notas de Uso

Refere-se à raiz ou fonte de um evento ou fenômeno. É uma palavra fundamental para discutir causalidade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.