الكورية

줄이다

줄이다
المعنى: يقلل
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة الصيغة المصرفة
الشكل الأساسي 줄이다
مضارع 줄인다
مهذب 줄여요
رسمي 줄입니다
ماضٍ 줄였다
ماضٍ + مهذب 줄였어요
افتراض + مهذب 줄이겠어요
رابط 줄이고
شرطي 줄이면
إرادي 줄이자
صيغة الأمر 줄여라
صيغة الأمر + مهذب 줄이세요
وصفي 줄이는 / 줄인 / 줄일

جمل أمثلة

من أجل صحتك، يجب عليك تقليل تناول الملح.
건강을 위해 지방 섭취를 줄여야 한다.
يجب عليك تقليل تناول الدهون من أجل صحتك.
정부는 농산물의 유통 단계를 줄여 가격을 안정시키려 한다.
تحاول الحكومة تثبيت الأسعار من خلال تقليل مراحل توزيع المنتجات الزراعية.
지구 온난화를 막으려면 탄소 배출을 줄여야 한다.
من أجل منع الاحتباس الحراري، يجب علينا تقليل انبعاثات الكربون.
자동차의 스피드를 줄이세요.
يرجى تقليل سرعة السيارة.
가계부를 써서 불필요한 지출을 줄여야 해요.
أنا بحاجة إلى الاحتفاظ بدفتر حسابات منزلي لتقليل الإنفاق غير الضروري.
우리는 여행 경비를 줄여야 한다.
علينا أن نخفض نفقات سفرنا.
팀은 새로운 고객 관리법으로 불만을 줄였다.
قلل الفريق الشكاوى بطريقة جديدة لإدارة العملاء.
그 회사는 신기술을 도입해 생산 시간을 크게 줄였다.
أدخلت تلك الشركة تقنية جديدة وخفضت وقت الإنتاج كثيرا.
새 정책은 예산을 줄였지만 현장에서는 실효성이 낮다는 지적을 받았다.
خفضت السياسة الجديدة الميزانية، لكنها تعرضت في الميدان لانتقاد بسبب ضعف فاعليتها العملية.

ملاحظات الاستخدام

الصيغة السببية من '줄다' (يقل، يتقلص). تستخدم عندما يتسبب الفاعل في جعل شيء آخر أصغر أو أقل.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.