그녀는 항상 자신에게 유리한 방향으로 상황을 이끌었다.
Ela sempre conduziu a situação para uma direção vantajosa para si mesma.
Coreano
이끌다
이끌다
Significado: liderar, guiar
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Flexões verbais
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 이끌다 |
| Presente | 이끈다 |
| Cortês | 이끌어요 |
| Formal (registro) | 이끕니다 |
| Passado | 이끌었다 |
| Passado + Cortês | 이끌었어요 |
| Suposição + Cortês | 이끌겠어요 |
| Conectivo | 이끌고 |
| Condicional | 이끌면 |
| Volitivo | 이끌자 |
| Imperativo | 이끌어라 |
| Imperativo + Cortês | 이끄세요 |
| Atributivo | 이끌는 / 이끌은 / 이끌을 |
Frases de exemplo
Ele levou a equipe à vitória.
지수는 뛰어난 리더로서 팀을 이끌고 있다.
Jisoo está liderando a equipe como uma excelente líder.
장군은 군사를 이끌고 적진으로 향했다.
O general liderou os soldados em direção ao acampamento inimigo.
그 장군은 용감하게 전투를 이끌었다.
O general liderou bravamente a batalha.
노사 양측이 조금씩 양보하여 원만한 합의를 이끌어 냈다.
Ambos os lados, trabalho e gestão, fizeram algumas concessões e chegaram a um acordo amigável.
그는 탁월한 카리스마로 팀을 이끌었다.
Ele liderou a equipe com um carisma excelente.
그는 마지막 순간에 결정적인 슛을 날려 팀을 승리로 이끌었다.
Ele deu um chute decisivo no último momento e levou a equipe à vitória.
유명한 지휘자가 오케스트라를 이끈다.
Um famoso maestro rege a orquestra.
그는 개혁의 선봉에 서서 변화를 이끌었다.
Ele esteve na vanguarda da reforma e liderou a mudança.
Notas de Uso
Significa guiar ou direcionar um grupo, conversa ou pessoa para uma certa direção ou resultado.
Sottaku
Sobre o Sottaku
O Sottaku reúne quizzes adaptativos, flashcards com FSRS e missões diárias para que você saiba o que fazer em menos de 15 minutos.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana e hangul até gramática avançada, temos aulas para todos os níveis. Pratique com quizzes feitos sob medida para o seu nível.
Chat da Comunidade
Faça perguntas no nível certo e receba ajuda da comunidade. Aprenda junto com outros estudantes de chinês, japonês, coreano e inglês.