아버지가 돌아가셨으니 이제 네가 가장이다.
Seitdem der Vater verstorben ist, bist du nun das Familienoberhaupt.
Koreanisch
돌아가다
돌아가다
Bedeutung: sich drehen; zurückkehren; funktionieren
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 돌아가다 |
| Gegenwart | 돌아간다 |
| Höflich | 돌아가요 |
| Formell | 돌아갑니다 |
| Vergangenheit | 돌아갔다 |
| Vergangenheit + Höflich | 돌아갔어요 |
| Vermutung + Höflich | 돌아가겠어요 |
| Verbindend | 돌아가고 |
| Konditional | 돌아가면 |
| Volitiv | 돌아가자 |
| Imperativ | 돌아가라 |
| Imperativ + Höflich | 돌아가세요 |
| Attributiv | 돌아가는 / 돌아간 / 돌아갈 |
Beispielsätze
Das Rad dreht sich langsam.
세상이 돌아가는 이치를 깨닫는 것은 쉽지 않다.
Es ist nicht einfach, die Logik hinter dem Lauf der Welt zu verstehen.
돌아가신 할머니의 미소가 아직도 눈에 선하다.
Das Lächeln meiner verstorbenen Großmutter ist mir noch immer deutlich vor Augen.
상황이 매우 다급하게 돌아갔다.
Die Situation wurde sehr dringend.
할머니가 돌아가시자 손녀는 다시 외톨이가 되었다.
Als ihre Großmutter starb, wurde die Enkelin wieder zu einer Einzelgängerin.
특별한 용무가 없으시면 이만 돌아가 보셔도 좋습니다.
Wenn Sie keine besondere Angelegenheit haben, können Sie jetzt gehen.
시계의 초침이 째깍째깍 소리를 내며 돌아간다.
Der Sekundenzeiger der Uhr dreht sich mit einem tickenden Geräusch.
시계 바늘이 째깍째깍 소리를 내며 돌아가고 있다.
Die Uhrzeiger drehen sich mit einem Ticktack-Geräusch.
조용한 방 안에 시계가 째깍 소리를 내며 돌아간다.
Die Uhr im ruhigen Zimmer geht mit einem Ticktack-Geräusch.
Verwendungshinweise
Kann sich auf physische Rotation, die Rückkehr an einen Ort oder eine sich entwickelnde Situation beziehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.