Coreano

뜨겁다

뜨겁다
Significato: essere caldo
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Questo caffè è molto caldo, quindi fai attenzione.
뜨거운 물에 손을 데지 않도록 조심하세요.
Fai attenzione a non scottarti la mano con l'acqua calda.
뜨거운 태양 빛이 지표를 뜨겁게 달구었다.
La calda luce del sole ha riscaldato la superficie della terra.
콘서트장의 열기는 정말 뜨거웠다.
Il fervore della sala da concerto era davvero intenso.
화산 폭발로 인해 뜨거운 용암이 분출되기 시작했다.
La lava calda iniziò a eruttare a causa dell'esplosione vulcanica.
대장장이는 쇠를 뜨겁게 달구어 칼을 만들었다.
Il fabbro ha arroventato il ferro e ha forgiato una spada.
뜨거운 국을 좀 식혀서 드세요.
Per favore, raffredda un po' la zuppa calda prima di mangiarla.
시장 골목에서 뜨거운 국밥을 먹었다.
Ho mangiato una zuppa calda con riso in un vicolo del mercato.
화산이 폭발하여 뜨거운 용암이 분출되었다.
Il vulcano è eruttato e la lava calda è fuoriuscita.
한낮의 태양은 매우 뜨거웠어요.
Il sole di mezzogiorno era molto caldo.

Note d'uso

Utilizzato per alte temperature che possono essere percepite al tatto. Può anche essere usato metaforicamente per emozioni passionali.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.