Coreano

막다

막다
Significato: bloccare, prevenire, fermare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Forma flessa
Forma base 막다
Presente 막는다
Cortese 막아요
Formale 막습니다
Passato 막았다
Passato + Cortese 막았어요
Supposizione + Cortese 막겠어요
Connettivo 막고
Condizionale 막으면
Volitivo 막자
Imperativo 막아라
Imperativo + Cortese 막으세요
Attributivo 막는 / 막은 / 막을

Frasi di esempio

Ho chiuso la finestra per bloccare il freddo.
보건소는 감염병의 확산을 막기 위해 안내문을 보냈다.
Il centro sanitario ha inviato un avviso per impedire la diffusione della malattia infettiva.
회사 기밀이 외부로 유출되는 것을 막아야 한다.
Dobbiamo impedire la fuga di segreti aziendali all'esterno.
지구 온난화를 막으려면 탄소 배출을 줄여야 한다.
Per prevenire il riscaldamento globale, dobbiamo ridurre le emissioni di carbonio.
화장실을 다녀온 후에는 손을 깨끗이 씻어야 세균 번식을 막을 수 있다.
È possibile prevenire la diffusione dei batteri lavandosi le mani dopo aver usato il bagno.
골키퍼가 상대 팀의 슛을 멋지게 막아냈어요.
Il portiere ha parato brillantemente il tiro della squadra avversaria.
수비수가 상대 팀의 공격을 막았다.
Il difensore ha bloccato l'attacco della squadra avversaria.
가스 누출 사고를 막기 위해 정기적인 점검이 필요해요.
Ispezioni regolari sono necessarie per prevenire incidenti dovuti a fughe di gas.
세균의 침투를 막기 위해 손을 깨끗이 씻어야 한다.
È necessario lavarsi bene le mani per prevenire l'infiltrazione di batteri.
정부는 홍수를 막기 위해 큰 댐을 건설했다.
Il governo ha costruito una grande diga per prevenire le inondazioni.

Note d'uso

Un verbo versatile usato per bloccare fisicamente qualcosa (una strada, una vista) o prevenire un'azione o un evento (una lite, un disastro).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.