바다의 우유라고 불리는 굴은 영양이 아주 풍부하다.
Le ostriche, spesso chiamate il latte del mare, sono molto nutrienti.
Coreano
불리다
불리다
Significato: essere chiamato, essere nominato
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Forma flessa |
|---|---|
| Forma base | 불리다 |
| Presente | 불린다 |
| Cortese | 불려요 |
| Formale | 불립니다 |
| Passato | 불렸다 |
| Passato + Cortese | 불렸어요 |
| Supposizione + Cortese | 불리겠어요 |
| Connettivo | 불리고 |
| Condizionale | 불리면 |
| Volitivo | 불리자 |
| Imperativo | 불려라 |
| Imperativo + Cortese | 불리세요 |
| Attributivo | 불리는 / 불린 / 불릴 |
Frasi di esempio
Viene chiamato un 'genio' dai suoi amici.
인간은 만물의 영장이라고 불립니다.
Gli esseri umani sono chiamati i signori di tutto il creato.
그는 어릴 때부터 수학 천재로 불렸다.
È stato definito un genio della matematica fin da giovane.
그 투수는 우리 팀을 상대로 강해서 킬러라고 불린다.
Quel lanciatore è forte contro la nostra squadra, quindi viene chiamato killer.
그녀는 무대 위에서 최고의 댄서로 불린다.
È chiamata la migliore ballerina sul palco.
제 동생은 행동이 너무 느려서 친구들에게 느림보라고 불려요.
Mio fratello minore è così lento che i suoi amici lo chiamano poltrone.
그는 프로그래밍 졸업꾼이라 불릴 만큼 실력이 뛰어났다.
Era così abile nella programmazione che poteva essere definito un maestro.
우리 반에는 비실이라고 불리는 친구가 있다.
Nella nostra classe c'è un amico che viene chiamato gracilino.
그는 항상 밝고 활기가 넘쳐서 인간 에너자이져라고 불린다.
È sempre allegro e pieno di energia, per questo è chiamato l'energizzante umano.
Note d'uso
Questa è la forma passiva di '부르다' (chiamare). Ha altri significati come 'essere cantato' o 'mettere in ammollo', ma 'essere chiamato' è molto comune.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.