그곳은 마치 전쟁터처럼 아수라장이었다.
Ese lugar era como un campo de batalla, un caos total.
Coreano
마치
마치
Significado: como si
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
Habló como si lo supiera todo.
그곳은 마치 수라장처럼 변했다.
Aquel lugar se convirtió en una escena de carnicería.
겨울의 홋카이도는 마치 설국처럼 아름답다.
Hokkaido en invierno es hermoso, como un país de nieve.
인생은 마치 끝이 없는 뫼비우스의 띠 같아요.
La vida es como una banda de Möbius sin fin.
그 배우는 마치 전설 속 영웅의 현신처럼 보였다.
El actor parecía la encarnación de un héroe legendario.
아름다운 섬은 마치 지상의 천국 같았습니다.
La hermosa isla era como el paraíso en la tierra.
Notas de uso
Se usa para indicar que algo es muy similar a otra cosa. A menudo se usa con '처럼' o '듯이'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.