마치

그곳은 마치 전쟁터처럼 아수라장이었다.

那地方簡直像戰場一樣亂成一團。

그곳은 마치 수라장처럼 변했다.

那個地方變成了一片慘狀。

겨울의 홋카이도는 마치 설국처럼 아름답다.

冬天的北海道就像雪國一樣美麗。

인생은 마치 끝이 없는 뫼비우스의 띠 같아요.

人生就像一條永無止境的莫比烏斯帶。

그 배우는 마치 전설 속 영웅의 현신처럼 보였다.

那位演員看起來就像是傳說中英雄的化身。

아름다운 섬은 마치 지상의 천국 같았습니다.

美麗的島嶼彷彿是人間天堂。