어린 시절의 추억은 소중하다.
Детские воспоминания драгоценны.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Глядя на старый альбом, я погрузился в воспоминания о прошлом.
그녀는 옛 추억을 떠올리며 미소 지었다.
Она улыбнулась, вспоминая старые воспоминания.
나는 오랜만에 사진첩을 꺼내 보며 옛 추억을 떠올렸다.
Я спустя долгое время достал фотоальбом и предался старым воспоминаниям.
첫사랑의 추억이 아련히 기억났다.
Воспоминания о первой любви смутно всплыли в памяти.
학창 시절의 풋사랑은 영원할 것 같았지만, 결국 추억으로 남았다.
Юношеская любовь в школьные годы казалась вечной, но в итоге осталась лишь воспоминанием.
소중한 추억을 가슴속에 간직하고 있다.
Я храню в сердце драгоценные воспоминания.
어린 시절의 모험은 평생의 추억이 됩니다.
Детские приключения становятся воспоминаниями на всю жизнь.
Примечания по использованию
Относится к размышлениям о прошлых событиях или самим событиям. Часто несет ностальгический или сентиментальный оттенок.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.