그녀는 슬픔에 잠겨 눈물을 흘렸다.
Она была погружена в печаль и пролила слезы.
Корейский
눈물
눈물
Значение: слёзы
Послушать произношение
Примеры предложений
Мне было так грустно, что я заплакал.
이 영화는 너무 슬퍼서 눈물이 났다.
Этот фильм был таким грустным, что заставил меня плакать.
그 배우는 영화제 시상식에서 상을 받고 기쁨의 눈물을 흘렸다.
Актер получил награду на церемонии награждения кинофестиваля и прослезился от радости.
그 영화는 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.
Тот фильм заставил меня прослезиться.
그의 슬픈 이야기는 듣는 이들의 눈물을 자아냈다.
Его печальный рассказ вызвал слезы у слушателей.
그는 말 못 할 고충을 털어놓으며 눈물을 흘렸다.
Он проливал слезы, изливая свои невыразимые трудности.
그녀의 눈에 눈물이 고였다.
На её глазах навернулись слёзы.
눈물이 나오려고 했지만 입술을 꾹 깨물고 참았다.
Слёзы подступали, но я крепко закусил губы и сдержался.
그녀의 눈에 눈물이 맺혔다.
На её глазах навернулись слезы.
Примечания по использованию
Относится к воде, которая течет из глаз при плаче.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.