觀客

이 영화는 역대 한국 영화 중 가장 많은 관객을 동원했다.

حشد هذا الفيلم أكبر عدد من المتفرجين بين الأفلام الكورية على مر العصور.

행사에는 무려 백 명이 넘는 관객이 모였다.

تجمع في الفعالية أكثر من مئة متفرج، وهو عدد كبير على نحو مفاجئ.

관객들이 열렬한 박수를 보냈다.

صفق الجمهور بحرارة.

그 신인 배우는 첫 영화에서 차분한 연기로 관객의 눈길을 끌었다.

لفت ذلك الممثل الجديد انتباه الجمهور بأداء هادئ في فيلمه الأول.

그의 노래는 관객의 마음을 사로잡았다.

أغنيته أسرت قلوب الجمهور.

그 콘서트에는 수천 명의 관객이 모였다.

تجمع آلاف من الجمهور في الحفلة الموسيقية.

공연이 끝나자 관객들의 환호가 터져 나왔다.

عندما انتهى العرض، انطلقت الهتافات من الجمهور.

그 영화는 수백만 명의 관객을 동원했다.

جذب الفيلم ملايين المشاهدين.

공연장에는 관객들이 빈틈없이 들어찼다.

كانت قاعة الحفلات الموسيقية مكتظة بالجمهور دون أي فجوات.