觀客

이 영화는 역대 한국 영화 중 가장 많은 관객을 동원했다.

この映画は歴代の韓国映画の中で最も多くの観客を動員しました。

행사에는 무려 백 명이 넘는 관객이 모였다.

その行事にはなんと百人を超える観客が集まりました。

관객들이 열렬한 박수를 보냈다.

観客たちが熱烈な拍手を送った。

그 신인 배우는 첫 영화에서 차분한 연기로 관객의 눈길을 끌었다.

その新人俳優は初めての映画で落ち着いた演技を見せ、観客の目を引いた。

그의 노래는 관객의 마음을 사로잡았다.

彼の歌は観客の心を鷲掴みにした。

그 콘서트에는 수천 명의 관객이 모였다.

数千人の観客がそのコンサートに集まった。

공연이 끝나자 관객들의 환호가 터져 나왔다.

公演が終わると、観客から歓呼が沸き起こった。

그 영화는 수백만 명의 관객을 동원했다.

その映画は数百万人の観客を動員しました。

공연장에는 관객들이 빈틈없이 들어찼다.

公演会場は観客で隙間なく埋め尽くされました。