Coreano

바쁘다

바쁘다
Significato: essere occupato
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Sono molto impegnato in questi giorni perché ho molto lavoro.
수, 목, 금은 제가 바쁜 날입니다.
Mercoledì, giovedì e venerdì sono giorni impegnativi per me.
저는 지금 바빠요.
Sono occupato adesso.
그는 출장 때문에 바빴다.
Era occupato a causa di un viaggio d'affari.
그는 너무 바빠서 밥 먹을 시간조차 없었다.
Era così impegnato che non aveva nemmeno il tempo di mangiare.
바빠서 쉴 틈이 없었다.
Ero così occupato che non ho avuto tempo per riposare.
바쁜 와중에도 시간을 내주셔서 감사합니다.
Grazie per aver trovato il tempo per me nonostante i suoi impegni.
현대인들은 바쁜 일상을 보낸다.
Le persone moderne conducono vite quotidiane impegnate.
바쁜 아침에는 식사를 거르기 쉽다.
È facile saltare i pasti nelle mattine impegnate.
너무 바빠서 점심을 굶었어요.
Ero così impegnato che ho saltato il pranzo.

Note d'uso

Usato per descrivere uno stato in cui si hanno molte cose da fare e non si ha tempo libero.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.