Coreano

바쁘다

바쁘다
Significado: estar ocupado
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

Estou muito ocupado estes dias porque tenho muito trabalho.
수, 목, 금은 제가 바쁜 날입니다.
Quarta, quinta e sexta-feira são dias ocupados para mim.
저는 지금 바빠요.
Estou ocupado agora.
그는 출장 때문에 바빴다.
Ele estava ocupado por causa de uma viagem de negócios.
그는 너무 바빠서 밥 먹을 시간조차 없었다.
Ele estava tão ocupado que nem teve tempo para comer.
바빠서 쉴 틈이 없었다.
Eu estava tão ocupado que não tive tempo para descansar.
바쁜 와중에도 시간을 내주셔서 감사합니다.
Obrigado por reservar um tempo para mim em meio à sua agenda lotada.
현대인들은 바쁜 일상을 보낸다.
As pessoas modernas levam vidas diárias ocupadas.
바쁜 아침에는 식사를 거르기 쉽다.
É fácil pular as refeições em manhãs ocupadas.
너무 바빠서 점심을 굶었어요.
Eu estaba tão ocupado que pulei o almoço.

Notas de Uso

Usado para descrever um estado de ter muitas coisas para fazer e sem tempo livre.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.