무섭다

숲속 깊은 곳에 무서운 마녀가 살고 있다는 전설이 있습니다.

森の奥深くに恐ろしい魔女が住んでいるという伝説があります。

무서운 이야기를 들으니 온몸에 소름이 돋았다.

怖い話を聞いて、全身に鳥肌が立った。

장마철이라 강물이 무섭게 불어나고 있다

梅雨時なので、川の水が恐ろしいほど増えています。

옛날이야기에는 무서운 요괴가 자주 등장한다.

昔話には恐ろしい妖怪がよく登場する。

전설 속의 천구는 무서운 가면을 쓴 괴물이다.

伝説の中の天狗は、怖い仮面をかぶった怪物だ。

그는 무서운 개를 보고 뒷걸음질을 쳤다.

彼は怖い犬を見て後ずさりした。

폭우로 인해 불어난 강물이 무섭게 소용돌이쳤다.

豪雨で増水した川の水が恐ろしく渦巻いていました。

어젯밤에 무서운 꿈을 꾸다가 가위눌렸다.

昨夜、怖い夢を見て金縛りにあった。

무서운 영화를 보다가 동생은 내 옆으로 바싹 다가앉았다.

怖い映画を見ていたら、弟（妹）が私の隣にぴたっと近寄って座った。