同生

오늘은 동생의 생일을 위해 특별 메뉴를 준비했어요.

今日は弟か妹の誕生日のために特別メニューを準備しました。

내 동생은 내년에 중학생이 된다.

私の弟/妹は来年中学生になります。

그는 동생들 앞에서 듬직한 형 노릇을 톡톡히 했다.

彼は弟たちの前で、頼もしい兄貴の役目をしっかりと果たしました。

내 동생은 아주 게을러서 공부를 안 한다.

私の弟はとても怠け者なので、勉強をしない。

어머니는 생일을 맞은 동생을 위해 미역국을 끓여 주셨다.

母は誕生日を迎えた弟のためにワカメスープを作ってくれました。

어머니는 동생을 괴롭히는 나를 호되게 나무라셨다.

母は弟をいじめる私を厳しくたしなめた。

동생은 학교 생활을 조금 어려워했다.

弟（または妹）は学校生活を少し難しく思っていた。

동생은 귀여운 곱슬머리를 가지고 있다.

弟（妹）は可愛い天然パーマをしている。

형은 동생을 욕심쟁이라고 놀렸다.

兄は弟妹を欲張りだと言ってからかった。