법에 의하여 처리됩니다.
Il sera traité conformément à la loi.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Comment devrions-nous gérer ce problème ?
이 문제는 법에 의하여 처리됩니다.
Cette question sera traitée conformément à la loi.
정부는 효율적인 행정 처리를 위해 새로운 시스템을 도입했다.
Le gouvernement a mis en place un nouveau système pour un traitement administratif efficace.
그는 자기 일을 자주적으로 처리했다.
Il a géré son travail de manière autonome.
즉시 처리해 주세요.
Veuillez le traiter immédiatement.
그는 모든 일을 정확히 처리했다.
Il a traité toutes les affaires avec précision.
신속한 처리가 필요합니다.
Un traitement rapide est requis.
이 컴퓨터는 오래돼서 복잡한 명령어를 처리하는 데 시간이 오래 걸려요.
Cet ordinateur est vieux, donc il met beaucoup de temps à traiter les commandes complexes.
피의자의 얼굴은 신변 보호를 위해 모자이크 처리되어 방송되었다.
Le visage du suspect a été diffusé avec un traitement mosaïque pour protéger son identité.
Notes d'utilisation
Désigne l'acte de gérer, de traiter ou de prendre en charge une tâche, une affaire ou des données. Peut également signifier « élimination » dans le contexte des déchets.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.