Coreano

처리
Significato: gestione, elaborazione, smaltimento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

處
理

Frasi di esempio

Come dovremmo gestire questo problema?
법에 의하여 처리됩니다.
Sarà processato secondo la legge.
이 문제는 법에 의하여 처리됩니다.
Questa questione sarà gestita in conformità con la legge.
정부는 효율적인 행정 처리를 위해 새로운 시스템을 도입했다.
Il governo ha introdotto un nuovo sistema per una gestione amministrativa efficiente.
그는 자기 일을 자주적으로 처리했다.
Ha gestito il suo lavoro in modo autonomo.
즉시 처리해 주세요.
Si prega di elaborarlo immediatamente.
그는 모든 일을 정확히 처리했다.
Ha gestito tutte le questioni con precisione.
신속한 처리가 필요합니다.
È richiesta una gestione rapida.
이 컴퓨터는 오래돼서 복잡한 명령어를 처리하는 데 시간이 오래 걸려요.
Questo computer è vecchio, quindi impiega molto tempo per elaborare comandi complessi.
피의자의 얼굴은 신변 보호를 위해 모자이크 처리되어 방송되었다.
Il volto del sospetto è stato trasmesso con un trattamento a mosaico per proteggere la sua identità.

Note d'uso

Si riferisce all'atto di gestire, trattare o elaborare un compito, una questione o dei dati. Può anche significare 'smaltimento' nel contesto dei rifiuti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.