옛 중국에서는 신사들이 신을 허리에 찼다.
Dans la Chine ancienne, les gentilshommes portaient un 'shin' autour de leur taille.
Coréen
허리
허리
Signification: taille; bas du dos
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
J'avais mal au dos, alors je suis allé à l'hôpital.
그는 허리에 검을 차고 있었다.
Il portait une épée à la taille.
할아버지는 허리가 아파서 한의원에서 침을 맞으셨다.
Mon grand-père avait mal au dos, il a donc reçu un traitement d'acupuncture dans une clinique de médecine orientale.
그는 허리 통증을 치료하기 위해 한방 병원을 찾았다.
Il s'est rendu dans une clinique de médecine traditionnelle coréenne pour soigner son mal de dos.
의자에 앉아 다리를 꼬는 습관은 허리에 좋지 않다.
L'habitude de croiser les jambes en étant assis sur une chaise n'est pas bonne pour le bas du dos.
허리 통증이 심해서 병원에 갔다.
J'avais de fortes douleurs au dos, alors je suis allé à l'hôpital.
그는 허리에 권총을 차고 있었다.
Il portait un pistolet à la taille.
할머니께서 허리가 아프셔서 한의원에서 침을 맞으셨다.
Ma grand-mère est allée dans une clinique de médecine traditionnelle pour faire de l'acupuncture car elle avait mal au dos.
만성적인 허리 통증은 현대인들에게 흔한 고질병 중 하나다.
Le mal de dos chronique est l'une des affections chroniques courantes chez les gens d'aujourd'hui.
Notes d'utilisation
Désigne la partie du corps entre les côtes et les hanches.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.