바람이 많이 부는 날에 아이들은 한강 공원에서 연을 날렸다.
An einem windigen Tag ließen Kinder im Han-Fluss-Park Drachen steigen.
Koreanisch
날리다
날리다
Bedeutung: fliegen lassen; (Ruhm) verbreiten; (Geld) verlieren
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 날리다 |
| Gegenwart | 날린다 |
| Höflich | 날려요 |
| Formell | 날립니다 |
| Vergangenheit | 날렸다 |
| Vergangenheit + Höflich | 날렸어요 |
| Vermutung + Höflich | 날리겠어요 |
| Verbindend | 날리고 |
| Konditional | 날리면 |
| Volitiv | 날리자 |
| Imperativ | 날려라 |
| Imperativ + Höflich | 날리세요 |
| Attributiv | 날리는 / 날린 / 날릴 |
Beispielsätze
Die Kinder spielten, indem sie Drachen in den Himmel fliegen ließen.
아이들이 하늘로 풍선을 날렸다.
Die Kinder ließen Luftballons in den Himmel steigen.
그는 어릴 때부터 수학 영재로 이름을 날렸다.
Er war schon in jungen Jahren als Mathematik-Genie bekannt.
그는 사기꾼에게 속아 전 재산을 날렸다.
Er wurde von dem Betrüger getäuscht und verlor sein gesamtes Vermögen.
그는 마지막 순간에 결정적인 슛을 날려 팀을 승리로 이끌었다.
Er gab im letzten Moment einen entscheidenden Schuss ab und führte das Team zum Sieg.
봄에는 꽃가루가 많이 날린다.
Im Frühling fliegen viele Pollen.
축구 선수는 왼발로 강한 슛을 날렸다.
Der Fußballspieler schoss einen kraftvollen Schuss mit seinem linken Fuß.
선수는 회심의 슛을 날렸다
Der Spieler feuerte einen triumphalen Schuss ab.
우리는 파란 하늘에 방패연을 날렸다.
Wir ließen einen schildförmigen Drachen im blauen Himmel steigen.
Verwendungshinweise
Dieses Verb hat mehrere Bedeutungen, einschließlich etwas fliegen zu lassen, seinen Ruf zu verbreiten oder etwas Wertvolles zu verlieren.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.