Coréen

집안

집안
Signification: famille, ménage
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Phrases d'exemple

Ma famille vit à Séoul depuis des générations.
집안에 조리 기구가 부족해서 요리를 제대로 할 수가 없다.
Je ne peux pas cuisiner correctement car il n'y a pas assez d'ustensiles de cuisine à la maison.
그녀는 아들이 여섯이나 있는 집안의 막내딸이다.
Elle est la fille cadette d'une famille de six fils.
그는 우리 집안의 장남이라서 책임감이 강하다.
En tant que fils aîné de la famille, il a un fort sens des responsabilités.
가족이 모두 떠난 집안에는 쓸쓸한 공허만이 남았다.
Seul un vide solitaire est resté dans la maison après le départ de chacun.
그는 집안의 차남이다.
Il est le deuxième fils de la famille.
아이들의 웃음소리가 온 집안에 가득했어요.
The sound of children's laughter filled the whole house.
그는 집안의 외아들로 태어나 많은 사랑을 받았다.
Il est né comme le fils unique de la famille et a reçu beaucoup d'amour.
그의 집안은 매우 부유했다
Sa famille était très riche.
아이들이 떠나고 나니 집안이 휑하다.
Après le départ des enfants, la maison semblait vide.

Notes d'utilisation

Peut faire référence à sa famille immédiate et à son foyer, ou plus largement à sa lignée ou à son clan.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.