슬프다

그녀는 슬픈 영화를 보고 울었다.

Ela chorou assistindo a um filme triste.

왜 그렇게 슬퍼 보여요?

Por que você parece tão triste?

너무 슬퍼서 눈물이 났다.

Eu estava tão triste que chorei.

이 호수에는 슬픈 전설이 있어.

Este lago tem uma lenda triste.

그녀는 슬픈 기억을 지우려고 애썼다.

Ela tentou apagar as memórias tristes.

그의 슬픈 이야기는 듣는 이들의 눈물을 자아냈다.

Sua história triste provocou as lágrimas de quem a ouviu.

그 영화는 너무나 슬펐다.

Aquele filme foi tão triste.

너무 슬퍼서 차마 볼 수 없었어요.

Eu estava tão triste que não consegui me forçar a assistir.

그녀의 슬픈 사연이 가슴에 사무쳤다.

A história triste dela tocou meu coração profundamente.