농부가 밭에 씨를 뿌렸다.
Il contadino ha seminato i semi nel campo.
Coreano
뿌리다
뿌리다
Significato: spargere, seminare
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Forma flessa |
|---|---|
| Forma base | 뿌리다 |
| Presente | 뿌린다 |
| Cortese | 뿌려요 |
| Formale | 뿌립니다 |
| Passato | 뿌렸다 |
| Passato + Cortese | 뿌렸어요 |
| Supposizione + Cortese | 뿌리겠어요 |
| Connettivo | 뿌리고 |
| Condizionale | 뿌리면 |
| Volitivo | 뿌리자 |
| Imperativo | 뿌려라 |
| Imperativo + Cortese | 뿌리세요 |
| Attributivo | 뿌리는 / 뿌린 / 뿌릴 |
Frasi di esempio
Ho seminato i semi nel campo.
어머니는 비빔밥 위에 고소한 깨를 듬뿍 뿌려 주셨다.
La mamma ha cosparso abbondanti semi di sesamo profumati sopra il bibimbap.
머리 모양을 고정하기 위해 스프레이를 뿌렸다.
Ho usato la lacca per fissare l'acconciatura.
수프에 후추를 조금 뿌리니 맛이 더 좋아졌다.
Ho aggiunto un po' di pepe alla zuppa ed è più buona.
화장 후 유골을 강물에 뿌렸다.
Dopo la cremazione, le ceneri sono state sparse nel fiume.
나는 콩나물국에 고춧가루를 듬뿍 뿌려 먹는 것을 좋아한다.
Mi piace spolverare molto peperoncino in polvere nella mia zuppa di germogli di soia quando la mangio.
어머니는 나물에 참깨를 듬뿍 뿌리셨다.
La mamma ha cosparso abbondante sesamo sul piatto di verdure.
어머니는 나물에 깨소금을 뿌리셨다.
Mia madre ha cosparso di sale di sesamo le verdure condite.
케이크 위에 금가루를 뿌려서 고급스러움을 더했다.
È stata spolverata della polvere d'oro sulla torta per aggiungere un tocco di lusso.
Note d'uso
Utilizzato per spargere piccole particelle come semi, acqua o sale. Può anche essere usato metaforicamente per diffondere idee o denaro.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.