막히다

폭우로 인하여 도로가 막혔습니다.

Do mưa lớn, con đường bị tắc.

감기에 걸려서 코가 막혔어요.

Tôi bị cảm nên bị nghẹt mũi.

어제 일어난 교통사고로 길이 많이 막혔다.

Con đường đã rất tắc nghẽn do vụ tai nạn giao thông xảy ra ngày hôm qua.

사리에 밝은 사람은 지수와 같이 막힘이 없다.

Người thông hiểu đạo lý thì không có gì ngăn trở, giống như 'trí thủy'.

갑작스러운 게릴라성 호우로 인해 길이 막혔다.

Con đường bị phong tỏa do trận mưa xối xả bất ngờ.

그녀는 너무 놀라서 한참 동안 말문이 막혔다.

Cô ấy đã quá ngạc nhiên đến nỗi không thể mở lời trong một thời gian dài.

오늘따라 유난히 차가 많이 막히네.

Không hiểu sao hôm nay kẹt xe ghê.

길이 너무 막혀서 차들이 엉금엉금 기어갔다.

Đường tắc đến nỗi xe cộ cứ bò lê lết.

올림픽대로는 출퇴근 시간에 항상 막혀요.

Đường Olympic-daero luôn bị tắc nghẽn vào giờ cao điểm.