막히다

폭우로 인하여 도로가 막혔습니다.

由于暴雨，道路堵塞了。

감기에 걸려서 코가 막혔어요.

我感冒了，所以鼻子堵了。

어제 일어난 교통사고로 길이 많이 막혔다.

因为昨天发生的交通事故，路上非常堵。

사리에 밝은 사람은 지수와 같이 막힘이 없다.

明理之人如“智水”般通达无阻。

갑작스러운 게릴라성 호우로 인해 길이 막혔다.

由于突如其来的局地强降雨，道路被封锁了。

그녀는 너무 놀라서 한참 동안 말문이 막혔다.

她因太过惊讶，好一段时间都说不出话来。

오늘따라 유난히 차가 많이 막히네.

也不知怎么的，今天尤其堵车。

길이 너무 막혀서 차들이 엉금엉금 기어갔다.

路堵得很厉害，车子都在慢悠悠地爬行。

올림픽대로는 출퇴근 시간에 항상 막혀요.

奥林匹克大路在上下班时间总是塞车。