말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다.
หนี้พันเนียงจ่ายคืนได้ด้วยคำพูดเพียงคำเดียว
เกาหลี
빚
빚
ความหมาย: หนี้สิน; เงินกู้
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
เขามีหนี้สินจำนวนมาก
옛말에 말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고 했다.
ตามคำโบราณที่ว่า เพียงคำพูดเดียวก็สามารถชดใช้หนี้พันตำลึงได้
그는 빚에 허덕이며 힘든 나날을 보냈다.
เขาใช้เวลาในแต่ละวันที่ยากลำบากไปกับการดิ้นรนเรื่องหนี้สิน
그 회사는 과도한 빚 때문에 결국 파산을 선고받았다.
ในที่สุดบริษัทนั้นก็ถูกประกาศให้ล้มละลายเนื่องจากหนี้สินที่มากเกินไป
열심히 일할수록 빚이 늘어나는 것은 아이러니한 일이다.
มันเป็นเรื่องที่น่าตลกที่ยิ่งคุณทำงานหนักมากเท่าไหร่ หนี้สินของคุณกลับยิ่งเพิ่มขึ้นเท่านั้น
그는 빚을 갚지 않고 갑자기 잠적해 버렸다.
เขาหายตัวไปอย่างกะทันหันโดยไม่ยอมใช้หนี้
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงเงินที่ติดค้างหรือความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ