弄談

그의 농담은 때로 지나쳤다.

他的玩笑有時太過分了。

그의 농담에는 항상 뼈가 있다.

他的玩笑裡總是有弦外之音。

그는 특유의 말투로 농담을 건넸다.

他用他那獨特的語調開了個玩笑。

그는 이야기에 농담을 섞어 분위기를 부드럽게 만들었다.

他把笑話摻進故事裡，緩和了氣氛。

자, 이제 농담은 그만하고 본론으로 들어갑시다.

好了，現在別開玩笑了，進入正題吧。

그의 농담에 모두가 하하 웃었다.

聽到他的笑話，大家都哈哈大笑起來。

그는 악의 없이 농담을 던졌다.

他毫無惡意地開了個玩笑。

그의 농담이 드디어 모두에게 먹혔다.

他的笑話終於被大家接受了。

그의 농담은 정말 우습다.

他的笑話真好笑。