Coreano

Significado: pecado; crime; falha
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

罪

Frases de exemplo

Ele se arrependeu de seus pecados e começou uma nova vida.
조정에서 그의 죄에 대해 정의를 내렸다.
O tribunal tomou uma decisão sobre o seu crime.
죄를 지으면 벌을 받아야 한다.
Se você comete um crime, deve ser punido.
그는 죄를 짓고 고개를 숙였다.
Ele cometeu um pecado e baixou a cabeça.
이것은 내가 지은 죄의 업보이다.
Este é o carma pelos pecados que cometi.
그는 죄의 무게에 비해 가벼운 형량을 선고받았다.
Ele recebeu uma pena leve em comparação com a gravidade de seu crime.
그는 무거운 죄를 지은 중죄인으로 분류되어 엄중한 처벌을 받았다.
Ele foi classificado como um criminoso grave que cometeu um crime pesado e recebeu uma punição severa.
죄를 지었으면 벌을 받는 것이 마땅하다.
É justo que se receba punição se cometer um crime.
신부님 앞에서 자신의 죄를 고해했다.
Ele confessou seus pecados diante do padre.

Notas de Uso

Refere-se a uma transgressão contra códigos morais ou legais, ou um erro que causa culpa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.