그는 가문의 명예를 지키기 위해 노력했다.
Il a travaillé dur pour protéger l'honneur de sa famille.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est né dans une famille à l'histoire longue et distinguée.
그는 훌륭한 업적으로 가문을 빛냈다.
Il a glorifié sa famille par ses grandes réalisations.
그는 거짓말로 가문의 명예를 더럽혔다.
Il a souillé l'honneur de sa famille par des mensonges.
그 가문은 대대로 내려오는 엄격한 제례 형식을 지키고 있다.
Cette famille respecte le format rituel strict transmis de génération en génération.
전쟁으로 인해 그 가문은 결국 손절의 위기를 맞았다
À cause de la guerre, ce clan a fini par faire face à la crise de l'extinction de sa lignée.
우리 가문은 이 집에서 대대로 살아왔다.
Notre famille vit dans cette maison depuis des générations.
Notes d'utilisation
Désigne le statut social, l'histoire ou la lignée d'une famille.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.