우리는 부모님의 결혼 기념일을 축하하기 위해 모였다.
Nous nous sommes réunis pour célébrer l'anniversaire de mariage de nos parents.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je vis avec mes parents.
부모님의 승인 없이는 혼자 여행을 갈 수 없다.
Tu ne peux pas partir en voyage seul sans l'approbation de tes parents.
그녀는 고향에 계신 부모님께 정성껏 편지를 썼다.
Elle a écrit de tout cœur une lettre à ses parents restés dans sa ville natale.
부모님을 모시고 살다.
Vivre avec ses parents et en prendre soin.
그는 부모님께 경제적으로 의존하고 있다.
Il est financièrement dépendant de ses parents.
그는 부모님 몰래 집을 빠져나왔다.
Il est sorti de la maison en cachette de ses parents.
부모님께 효도를 다하는 것은 자식의 도리이다.
C'est le devoir d'un enfant de pratiquer la piété filiale envers ses parents.
부모님은 내 학비를 마련하기 위해 열심히 일하신다.
Mes parents travaillent dur pour payer mes frais de scolarité.
부모님을 일찍 여의고 고아가 된 그는 혼자서 꿋꿋이 자랐다
Ayant perdu ses parents tôt et étant devenu orphelin, il a grandi courageusement tout seul.
Notes d'utilisation
Un terme respectueux pour 'parents'. C'est la manière standard de se référer à ses propres parents ou aux parents de quelqu'un d'autre dans une conversation polie.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.