江물

겨울이 되면 강물이 꽁꽁 얼어요.

เมื่อฤดูหนาวมาถึง แม่น้ำจะแข็งตัวทั้งหมด

강물이 바다로 흘러간다.

น้ำในแม่น้ำไหลลงสู่ทะเล

강물의 흐름이 매우 빠르다.

กระแสน้ำในแม่น้ำไหลเร็วมาก

강물에 떠 있는 찌가 조금씩 움직이기 시작했다.

ทุ่นในแม่น้ำเริ่มเคลื่อนที่ทีละนิด

연어는 강물을 거슬러 올라간다.

ปลาแซลมอนว่ายทวนกระแสน้ำในแม่น้ำขึ้นไป

계속된 폭우로 강물의 수위가 위험한 수준까지 높아졌다.

เนื่องจากฝนที่ตกลงมาอย่างหนักต่อเนื่อง ระดับน้ำในแม่น้ำจึงสูงขึ้นถึงระดับที่อันตราย

연어는 강물을 거슬러 올라가 알을 낳는다.

ปลาแซลมอนว่ายทวนน้ำขึ้นไปวางไข่

강물에 큰 소용돌이가 생겨 배가 위험해졌다.

เกิดน้ำวนขนาดใหญ่ในแม่น้ำ ทำให้เรือตกอยู่ในอันตราย

장마철이라 강물이 무섭게 불어나고 있다

เพราะเป็นช่วงฤดูฝน น้ำในแม่น้ำจึงเพิ่มขึ้นอย่างน่ากลัว