山속

깊은 산속이라 인적이 거의 없다。

Vì ở sâu trong núi nên hầu như không có dấu vết của con người.

깊은 산속에는 사나운 짐승들이 살고 있다.

Những con thú dữ sống sâu trong núi.

범인은 경찰을 피해 산속으로 달아났다.

Tên tội phạm đã chạy trốn vào núi để tránh cảnh sát.

그는 약초를 캐기 위해 산속 깊이 들어갔다.

Anh ấy đã đi sâu vào trong núi để hái thảo dược.

속세를 떠나 산속 사찰에서 수행하는 승려들이 많다.

Có nhiều tăng lữ rời bỏ tục thế để tu hành tại các ngôi chùa trong núi.

심마니가 깊은 산속에서 귀한 산삼을 발견했다

Người đào sâm đã tìm thấy một củ sâm núi quý giá ở sâu trong rừng núi.

깊은 산속에 외딴 집이 한 채 있었다.

Có một ngôi nhà hẻo lánh nằm sâu trong núi.

그는 산속에서 오랫동안 수행을 쌓았다.

Anh ấy đã tu luyện trong núi một thời gian dài.

깊은 산속의 호수는 신비스러운 분위기를 자아냈다。

Hồ nước sâu trong núi tạo nên một bầu không khí huyền bí.