이 서류는 정해진 양식에 따라 작성해야 합니다.
Questo documento deve essere compilato secondo il formato specificato.
Coreano
따라
따라
Significato: specialmente, in particolare (oggi/questa volta)
Ascolta la pronuncia
Frasi di esempio
Per qualche ragione, il traffico è particolarmente intenso oggi.
오늘따라 유난히 외롭다.
Oggi mi sento particolarmente solo.
양심에 따라 바르게 행동해야 한다.
Dovresti agire rettamente secondo la tua coscienza.
공이 비탈을 따라 아래로 굴러갔다.
La palla è rotolata lungo il pendio.
매일 아침 강변을 따라 조깅을 해요.
Faccio jogging lungo il fiume ogni mattina.
공항 직원의 안내에 따라 수속을 밟았습니다.
I followed the airport staff's guidance and completed the procedures.
우리는 새로운 등산로를 따라 정상까지 올라갔다.
Siamo saliti in cima lungo un nuovo sentiero di montagna.
부장님은 오늘따라 성격이 정말 까칠하시다.
Il dirigente è particolarmente sgarbato oggi.
Note d'uso
Una particella attaccata ai sostantivi (spesso legati al tempo come 'oggi' o 'quel giorno') per esprimere che qualcosa è insolitamente o particolarmente il caso in quella occasione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.