밤새

아이가 밤새 열이 나서, 걱정했어요.

كان الطفل يعاني من الحمى طوال الليل، لذلك كنت قلقًا.

밤새 편지를 쓰락 지우락 했다.

قضيت الليل كله في كتابة الرسالة ومسحها مراراً وتكراراً.

밤새 기온이 뚝 떨어졌다

انخفضت درجة الحرارة فجأة خلال الليل.

바닷가에 텐트를 치고 밤새 파도 소리를 들었다.

نصبت خيمة على الشاطئ واستمعت إلى صوت الأمواج طوال الليل.

밤새 내린 눈이 지면을 하얗게 덮었다.

غطت الثلوج التي سقطت طوال الليل الأرض باللون الأبيض.

밤새 눈이 내렸다. 그리하여 온 세상이 하얗게 변했다.

أثلجت طوال الليل. وهكذا، أصبح العالم كله أبيض.

옆집 애기가 밤새 울었다.

بكى طفل الجيران طوال الليل.

밤새도록 개가 짖는 소리에 잠을 설쳤다.

لم أستطع النوم جيدًا بسبب صوت نباح الكلب طوال الليل.

밤새 모기한테 뜯겨서 잠을 설쳤다.

لم أستطع النوم جيداً طوال الليل بسبب لدغات البعوض.