Koreanisch

合意

합의
Bedeutung: Einigung; Übereinkunft; Konsens
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

合
意

Beispielsätze

Beide Seiten erzielten nach einer langen Diskussion eine Einigung.
여와 야가 합의를 이끌어냈다.
Regierungs- und Oppositionsparteien erzielten eine Einigung.
노사 양측은 마라톤 협상 끝에 합의에 도달했습니다.
Arbeitnehmer und Arbeitgeber einigten sich nach Marathonverhandlungen.
노사 양측이 조금씩 양보하여 원만한 합의를 이끌어 냈다.
Beide Seiten, Arbeitnehmer und Arbeitgeber, machten Zugeständnisse und erzielten eine einvernehmliche Einigung.
양측은 오랜 협상 끝에 드디어 합의에 도달했다.
Nach langen Verhandlungen haben beide Seiten schließlich eine Einigung erzielt.
그들의 합의로 계약이 성립되었다.
Der Vertrag wurde durch ihre Vereinbarung geschlossen.
여당과 야당은 특검 도입에 합의했다
Regierungs- und Oppositionsparteien einigten sich auf die Einführung eines Sonderermittlers.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn zwei oder mehr Parteien eine gegenseitige Vereinbarung treffen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.