故鄕

그는 새로운 생을 시작하기 위해 고향을 떠났다.

غادر مسقط رأسه ليبدأ حياة جديدة.

저의 고향은 여기서 오 리쯤 떨어져 있습니다.

تبعد مسقط رأسي حوالي خمسة ري من هنا.

여기가 바로 내 고향이다.

هذا هو مسقط رأسي.

그는 주장이 고향이라고 말했다.

قال إن مسقط رأسه هو جيوجيانغ.

이곳은 저가 태어난 고향입니다.

هذا المكان هو مسقط رأسي الذي ولدت فيه.

십 년 만에 고향에 돌아왔다.

عدت إلى مسقط رأسي بعد عشر سنوات.

그는 하던 일을 접고 고향으로 내려갔다.

ترك العمل الذي كان يقوم به وعاد إلى مسقط رأسه.

그녀는 고향에 계신 부모님께 정성껏 편지를 썼다.

لقد كتبت رسالة من كل قلبها إلى والديها في مسقط رأسها.

오랜만에 고향에 오니 어릴 적 친구들이 그립다.

بعد عودتي إلى مسقط رأسي بعد وقت طويل، أفتقد أصدقاء طفولتي.