Logo Sottaku Sottaku
Tiếng Hàn

驪年

여년
Nghĩa: năm lừa; thời điểm không bao giờ đến; cuộc chia ly không hẹn ngày gặp lại
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Ví dụ

스님은 다시 만날 기약이 없는 이별을 여년이라고 표현했다.
Nhà sư miêu tả cuộc chia tay không có hẹn ước ngày gặp lại tựa như năm con lừa không bao giờ tới.

Ghi chú sử dụng

Điển tích Phật giáo có nghĩa đen là 'năm con lừa'. Vì trong mười hai con giáp không có năm lừa, cụm từ này được dùng để ví von sự chia ly không hẹn ngày tái ngộ hoặc một lời hứa không bao giờ thành hiện thực.

Sottaku

Về Sottaku

Dùng Sottaku bằng Tiếng Việt trong khi xây dựng kỹ năng đọc, từ vựng và thói quen học Tiếng Hàn thật sự với quiz, flashcard và hướng dẫn.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Bắt đầu với hướng dẫn cho người mới, trợ giúp phát âm hoặc quiz luyện tập cho Tiếng Hàn, rồi chọn cấp độ phù hợp với bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.