發表

이번 발표는 지난 논문의 보고를 목적으로 한다.

今回の発表は、前回の論文の補考を目的としている。

올해의 선수 순위가 곧 발표될 예정입니다.

今年の選手順位がまもなく発表される予定です。

회의 중간에 중요한 발표가 있었다.

会議の途中で重要な発表があった。

총리가 새로운 정책을 발표했다.

首相は新しい政策を発表しました。

복권 당첨자 발표는 오늘 오후에 있을 예정입니다.

宝くじの当選者発表は今日の午後の予定です。

작가는 이번 달에 새로운 신작 소설을 발표했다.

作家は今月、新しい新作小説を発表した。

그녀는 발표를 앞두고 흥분했다.

彼女はプレゼンテーションを前に興奮していた。

정부는 출산 장려 정책을 발표했습니다.

政府は出産を奨励する政策を発表しました。

아인슈타인은 상대성 이론을 발표하여 현대 물리학의 기초를 닦았다.

アインシュタインは相対性理論を発表し、現代物理学の基礎を築いた。