오랜

그는 오랜 수행 끝에 마침내 구성의 경지에 이르렀다.

彼は長い修行の末、ついに久成の境地に至った。

우리는 오랜 시간 동안 즐거운 대화를 나누었다.

私たちは長い間、楽しい会話をしました。

우리 민족은 오랜 역사를 가지고 있습니다.

私たちの民族には長い歴史があります。

오랜 세월 동안 바위가 빗물에 움푹 파였다.

長い年月の間に、岩が雨水で深くくぼみました。

양측은 오랜 협상 끝에 드디어 합의에 도달했다.

両側は長い交渉の末、ついに合意に達した。

그는 역경에 담긴 깊은 지혜를 공부하는 데 오랜 시간을 보냈다.

彼は易経に込められた深い知恵を勉強するのに長い時間を費やした。

그들은 오랜 대화를 통해 가슴속에 쌓인 오해를 말끔히 풀어냈다.

彼らは長い対話を通じて、長年の誤解をきれいに解いた。

오랜 연구 끝에 우리는 결론에 다다랐다.

長年の研究の末、私たちはある結論にたどり着いた。

두 사람은 오랜 시간 동안 두터운 신뢰를 쌓아왔다.

二人は長い時間をかけて厚い信頼を築いてきた。