الكورية

便하다

불편하다
المعنى: غير مريح، غير ملائم
جزء من الكلام: صفة

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

不
便

جمل أمثلة

هذا الكرسي غير مريح بعض الشيء، هل يمكنني تبديله بآخر؟
새로 산 저고리의 진동이 너무 좁아서 팔을 움직이기가 불편하다.
كانت فتحة إبط السترة التي اشتريتها للتو ضيقة للغاية لدرجة أن تحريك ذراعي كان غير مريح.
아이의 소매가 너무 길어서 불편했다.
كانت أكمام الطفل طويلة جدًا، لذلك كان غير مرتاح.
그는 배가 불러 거동이 불편한 임신부에게 자리를 양보했다.
تخلى عن مقعده لامرأة حامل كانت حركتها صعبة بسبب بطنها الكبير.
할아버지는 연세가 많으셔서 거동이 불편하시다.
جدي كبير في السن ويجد صعوبة في الحركة.
주차장에 빈 자리가 없어서 불편했다.
كان الأمر غير مريح لعدم وجود أماكن شاغرة في موقف السيارات.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم لوصف عدم الراحة الجسدية، أو المواقف الاجتماعية المحرجة، أو شيء ليس من السهل استخدامه.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.