생각하다

문제를 역으로 생각하면 의외로 쉽게 풀릴 수도 있다.

問題を逆に考えると、意外と簡単に解けるかもしれない。

그녀는 가족을 자랑스럽게 생각합니다.

彼女は家族を誇りに思っています。

그는 외국에서 태어났지만 스스로를 한국인이라고 생각한다.

彼は海外で生まれたが、自分を韓国人だと思っている。

타인의 입장을 먼저 생각하는 것이 중요하다.

他人の立場をまず考えることが重要だ。

그는 공익보다 아리를 먼저 생각한다.

彼は公益よりも我利を先に考える。

자신의 이기만을 생각하지 말고 남을 먼저 생각합시다.

自分の利己ばかりを考えずに、まず他人를 思いやりましょう。

이 계획의 위험성에 대해 다시 생각해 봐야 합니다.

この計画の危険性について、もう一度考え直さなければなりません。

우리 팀은 양적 성장 뿐만 아니라 질적 성장 도 중요하게 생각한다.

TODO

그는 내 제안을 곰곰 생각했다.

彼は私の提案をじっくり考えた。