생각하다

문제를 역으로 생각하면 의외로 쉽게 풀릴 수도 있다.

Nếu suy nghĩ ngược lại vấn đề, có lẽ nó sẽ được giải quyết một cách dễ dàng không ngờ.

그녀는 가족을 자랑스럽게 생각합니다.

Cô ấy tự hào về gia đình mình.

그는 외국에서 태어났지만 스스로를 한국인이라고 생각한다.

Anh ấy sinh ra ở nước ngoài nhưng vẫn coi mình là người Hàn Quốc.

타인의 입장을 먼저 생각하는 것이 중요하다.

Việc suy nghĩ cho lập trường của người khác trước là rất quan trọng.

그는 공익보다 아리를 먼저 생각한다.

Anh ấy nghĩ đến tư lợi trước lợi ích chung.

자신의 이기만을 생각하지 말고 남을 먼저 생각합시다.

Thay vì chỉ nghĩ đến lợi ích riêng của bản thân, chúng ta hãy nghĩ đến người khác trước.

이 계획의 위험성에 대해 다시 생각해 봐야 합니다.

Chúng ta cần phải suy nghĩ lại về mức độ nguy hiểm của kế hoạch này.

우리 팀은 양적 성장 뿐만 아니라 질적 성장 도 중요하게 생각한다.

TODO

그는 내 제안을 곰곰 생각했다.

Anh ấy đã suy nghĩ kỹ lưỡng về lời đề nghị của tôi.