Coreano

하다

중요하다
Significato: essere importante; essere significativo
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

重
要

Frasi di esempio

Il tempo trascorso con la famiglia è molto importante.
가족 간의 화가 무엇보다 중요하다.
L'armonia tra i membri della famiglia è più importante di ogni altra cosa.
매 순간 최선을 다하는 것이 중요하다.
È importante dare il massimo in ogni momento.
중요한 경기를 앞두고 마가 끼었는지 부상을 당했다.
Come se avessi la iella proprio prima della partita importante, ho subito un infortunio.
노력은 성공의 중요한 요소이다.
L'impegno è un fattore importante per il successo.
선과 악을 구분하는 것은 중요하다.
È importante distinguere tra il bene e il male.
컴퓨터 공학은 현대 사회에서 매우 중요한 분야이다.
L'ingegneria informatica è un campo molto importante nella società moderna.
중요한 서류를 메일로 보내 드렸습니다.
Ho inviato i documenti importanti via mail.
타인의 입장을 먼저 생각하는 것이 중요하다.
È importante pensare prima alla prospettiva degli altri.
국민의 뜻을 국정에 반영하는 것이 중요하다.
È importante riflettere la volontà del popolo nell'amministrazione nazionale.

Note d'uso

Un aggettivo comune usato per descrivere cose o eventi di grande valore o conseguenza.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.