Coreano

하다

소중하다
Significado: precioso; valioso; querido
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

所
重

Frases de exemplo

A família é a existência mais preciosa para mim.
경주에는 소중한 문화유산이 많이 남아 있다.
Existem muitos patrimônios culturais preciosos remanescentes em Gyeongju.
그는 어린 시절부터 함께 자란 나의 가장 소중한 벗이다.
Ele é meu amigo mais precioso, com quem cresci desde a infância.
가족이야말로 세상에서 가장 소중한 존재다.
A família é de fato a coisa mais preciosa do mundo.
부모님은 나에게 소중한 가업을 물려주셨다.
Meus pais me transmitiram o precioso negócio da família.
할아버지는 소중한 만년필로 편지를 쓰셨다.
O avô escreveu uma carta com sua preciosa caneta-tinteiro.
그는 눈앞의 이익에 눈멀어 소중한 친구를 배신했다.
Ele foi cegado pelo lucro imediato e traiu um amigo precioso.
사장이고 회장이고 간에 우리에게는 모두 소중한 고객입니다.
Seja um CEO ou um presidente, todos são clientes preciosos para nós.
그는 소중한 시계를 낡은 자전거와 맞바꿨다.
Ele trocou seu relógio precioso por uma bicicleta velha.
소중한 추억을 가슴속에 간직하고 있다.
Guardo memórias preciosas no meu coração.

Notas de Uso

Expressa que algo ou alguém tem um grande valor emocional ou material.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.