他把孩子第一次走路的樣子攝了下來。
Il a filmé les premiers pas de son enfant.
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
我第一次坐夜車時，緊張得整夜睡不著。
我第一次坐夜车时，紧张得整夜睡不著。
La première fois que j'ai pris un bus de nuit, j'étais si nerveux que je n'ai pas dormi de toute la nuit.
山區小路縱橫，第一次來的人很容易迷路。
Dans la zone montagneuse, les petits chemins s'entrecroisent, si bien que les nouveaux visiteurs se perdent facilement.
孩子第一次下水時，教練一直在旁邊保護他。
Quand l’enfant est entré dans l’eau pour la première fois, l’entraîneur est resté à côté pour le protéger.
如果第一次沒成功，我們明天再來一次。
Si nous ne réussissons pas du premier coup, nous réessaierons demain.
Notes d'utilisation
S'emploie pour dire qu'une action se produit pour la première fois, avant le verbe ou comme expression de temps.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.