Chinesisch

第一次

dìyīcì
Bedeutung: erstes Mal; erste Gelegenheit
Wortart: Zeitangabe, Phrase

Aussprache anhören

Beispielsätze

我第一次坐夜車時，緊張得整夜睡不著。
我第一次坐夜车时，紧张得整夜睡不著。
Als ich zum ersten Mal mit dem Nachtbus fuhr, war ich so nervös, dass ich die ganze Nacht nicht schlafen konnte.
他把孩子第一次走路的樣子攝了下來。
Er hielt die ersten Schritte seines Kindes auf Video fest.
山區小路縱橫，第一次來的人很容易迷路。
In der Bergregion verlaufen kleine Wege kreuz und quer, daher verirren sich Menschen beim ersten Besuch leicht.
孩子第一次下水時，教練一直在旁邊保護他。
Als das Kind zum ersten Mal ins Wasser ging, blieb der Trainer in der Nähe, um es zu schützen.
如果第一次沒成功，我們明天再來一次。
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt, versuchen wir es morgen noch einmal.

Verwendungshinweise

Markiert, dass etwas zum ersten Mal geschieht; es kann vor der Handlung oder als Zeitangabe stehen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.