Chinesisch
dài
Bedeutung: mitbringen; tragen; Gürtel
Wortart: Verb, Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

帶
带

Beispielsätze

Vergiss nicht, deinen Regenschirm mitzunehmen.
今天可能會下雨,帶把傘吧。
今天可能会下雨,带把伞吧。
Es könnte heute regnen, nimm einen Regenschirm mit.
爺爺身體不舒服,我帶他去醫院看病。
爷爷身体不舒服,我带他去医院看病。
Opa fühlt sich nicht wohl, also bringe ich ihn ins Krankenhaus.
戰爭給人民帶來了巨大的痛苦。
战争给人民带来了巨大的痛苦。
Der Krieg hat den Menschen unermessliches Leid gebracht.
我以為今天會下雨,所以帶了傘。
我以为今天会下雨,所以带了伞。
Ich dachte, es würde heute regnen, also habe ich einen Regenschirm mitgebracht.
他急著出門,忘了帶鑰匙。
他急著出门,忘了带钥匙。
Er hatte es eilig, hinauszugehen, und vergaß, seine Schlüssel mitzunehmen.
別忘了帶傘。
别忘了带伞。
Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen.
我只帶走了幾本書,其餘的都留在了這裡。
我只带走了几本书,其余的都留在了这里。
Ich habe nur ein paar Bücher mitgenommen; der Rest ist hier geblieben.
他沒帶雨傘,結果全身都被雨淋溼了。
他没带雨伞,结果全身都被雨淋湿了。
Er hatte keinen Regenschirm dabei und wurde deshalb vom Regen völlig durchnässt.
明天下雨的概率非常高,出門記得帶傘。
明天下雨的概率非常高,出门记得带伞。
Die Regenwahrscheinlichkeit für morgen ist sehr hoch, denk daran, einen Regenschirm mitzunehmen, wenn du rausgehst.

Verwendungshinweise

Häufig verwendet als 'mitbringen' oder 'tragen'. Bedeutet auch 'Gürtel' oder 'Zone' als Nomen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.