Chinois
shíhòu
Signification: moment; temps; quand
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

時候
時
候
时候
时
候

Phrases d'exemple

Quand es-tu venu ?
我們經過那家店的時候,買了一些麵包。
我们经过那家店的时候,买了一些面包。
Quand nous sommes passés devant ce magasin, nous avons acheté du pain.
年初的時候,我制定了一個計畫。
年初的时候,我制定了一个计划。
Au début de l'année, j'ai fait un plan.
你什麼時候能看完這本書?
你什么时候能看完这本书?
Quand pourrez-vous finir de lire ce livre ?
煎牛排的時候不需要放太多的油。
煎牛排的时候不需要放太多的油。
Il n'est pas nécessaire de mettre trop d'huile pour faire cuire un steak.
在困難的時候,家人是他最大的依靠。
在困难的时候,家人是他最大的依靠。
Dans les moments difficiles, la famille est son plus grand soutien.
你什麼時候回去工作?
你什么时候回去工作?
Quand retournes-tu au travail ?
請在適當的時候提出你的建議。
请在适当的时候提出你的建议。
Veuillez soumettre votre suggestion au moment approprié.
你過馬路的時候千萬要小心。
你过马路的时候千万要小心。
Vous devez faire absolument attention en traversant la route.
週末的時候,景點擠滿了來自各地的遊客。
周末的时候,景点挤满了来自各地的游客。
Le week-end, le site touristique est bondé de touristes venus de partout.

Notes d'utilisation

Couramment utilisé dans '什麼時候' (quand) ou pour désigner un moment précis.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.