Chinês
shíhòu
Significado: tempo; momento; quando
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

時候
時
候
时候
时
候

Frases de exemplo

Quando você veio?
我們經過那家店的時候,買了一些麵包。
我们经过那家店的时候,买了一些面包。
Quando passamos por aquela loja, compramos pão.
年初的時候,我制定了一個計畫。
年初的时候,我制定了一个计划。
No início do ano, fiz um plano.
你什麼時候能看完這本書?
你什么时候能看完这本书?
Quando você poderá terminar de ler este livro?
煎牛排的時候不需要放太多的油。
煎牛排的时候不需要放太多的油。
Você não precisa colocar muito óleo ao fritar o bife.
在困難的時候,家人是他最大的依靠。
在困难的时候,家人是他最大的依靠。
Em tempos difíceis, a família é o seu maior apoio.
你什麼時候回去工作?
你什么时候回去工作?
Quando você vai voltar ao trabalho?
請在適當的時候提出你的建議。
请在适当的时候提出你的建议。
Por favor, apresente a sua sugestão no momento apropriado.
你過馬路的時候千萬要小心。
你过马路的时候千万要小心。
Você deve ter muito cuidado ao atravessar a rua.
週末的時候,景點擠滿了來自各地的遊客。
周末的时候,景点挤满了来自各地的游客。
Nos fins de semana, o ponto turístico fica lotado de turistas de todos os lugares.

Notas de Uso

Comumente usado em '什麼時候' (quando) ou para se referir a um ponto específico no tempo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.